... von Humboldt entwirft Cuba als einen poetischen Raum, in dem alles mehrdeutig wird. Der Text gestaltet bereits Abstract Cuba has a special role in Alexander von Humboldt’s American travel narrative con motivo del segundo centenario de la llegada de Alejandro de Humboldt a Cuba, Univer- sidad de La Habana ..."

... , this manuscript gives Humboldt a prominent place in Cuba’s 19th century literature. Resumen El l’île de Cuba, this manuscript gives Humboldt a prominent place in Cuba’s 19th century literature Essai politique sur l’île de Cuba, this manuscript gives Humboldt a prominent place in Cuba’s 19th Cuban maps and the Essai politique sur l’ île de Cuba, this manuscript gives Humboldt a prominent ..."

... que demuestran el gran impacto de Humboldt entre la élite política y económica en la Habana (1800-1830 , Fernando, “Introducción Bibliográfica”, en: Humboldt, Alejandro de, Ensayo Político sobre la Isla de Cuba ..."

... Abstract The Political Essay on the island of Cuba by Humboldt is an important study Resumen El Ensayo Político sobre la isla de Cuba de Humboldt constituye un importante estudio ..."

... Resumen El paso de Alexander von Humboldt por Cuba en 1801 y en 1804, devino en un acontecimiento ) In tr od uc ci ón Introducción Las estancias y la obra de Alejandro Humboldt sobre Cuba cuentan ..."

... Zusammenfassung Alexander von Humboldts amerikanischer Reisebericht (Relation historique Abstract Alexander von Humboldt‘s „Orientalist gaze“ is a simple term for a complex mode Resumen La „visión orientalista“ de Alejandro de Humboldt es un simple término para designar „Egipcios por doquier“. (Oliver Lubrich) HiN III, 5 (2002) Humboldt en la Red „Egipcios ..."

... the Island of Cuba”). Second, the article presents the sensation in history of science, that Humboldt “Ensayo sobre Cuba” del propio Humboldt). Segundo, el artículo presenta la – a nivel de la historia de las in nuce el “Ensayo sobre Cuba” del propio Humboldt). Segundo, el artículo presenta la – a nivel “ (donde Humboldt menciona mediciones de temperatura en abril de 1804 en La Habana).98 Los subfragmentos „Cuba 7 ..."

... von Humboldt im Jahr 1825 in der deutschen Zeitschrift Hertha veröffentlichte und in welchem er seine Reise , in which Alexander von Humboldt made comments on his trip to Spain and on the geographic study , lo que nos ha hecho considerar la necesidad de la traducción al español de este trabajo de Alejandro de Humboldt (1724) (La Laguna, 1997), Ensayo político sobre la Isla de Cuba de Alejandro de Humboldt (Madrid, 1998 ..."

... auf staatswirthschaftliche Probleme“ (1838) entfaltet Alexander von Humboldt auf wenigen Seiten eine Weltgeschichte staatswirthschaftliche Probleme“ (1838) entfaltet Alexander von Humboldt auf wenigen Seiten eine Weltgeschichte des of Cuba (Humboldt, 1811, Humboldt 1825–1827, Humboldt 1826). Referring to the Essai politique sur l’île de ” on the Vice-Kingdom of New Spain and on the island of Cuba (Humboldt, 1811, Humboldt 1825–1827, Humboldt 1826 ..."

... científicos de Humboldt. El artículo estudia la situación política española en 1799, la posición y el influjo (Forster an III, tomo II, 1, 5, 9). Con frecuencia, Forster escribe “nosotros”, pero Humboldt es mencionado (Humboldt 1993, 92–99). En la carta a Willdenow, redactada en La Habana en febrero de 1801, se encuentra ..."

... von Humboldts in Spanien Anfang 1799 sowie dort durchgeführte Vorbereitung seiner Amerika-Expedition. Dank Resumen Este estudio ofrece una visión muy general de la estancia de Alexander von Humboldt , 1997), Ensayo político sobre la Isla de Cuba de Alejandro de Humboldt (Madrid, 1998), Las Flores ..."

... Abstract During his American expedition Humboldt grappled intensively with the iniquities Ortiz: dos sabios des- cubridores de Cuba. En: Frank Holl (editor). Alejandro de Humboldt en Cuba ..."

... “ sobre Cuba (1826-1831), así como la posición de Humboldt en el pensamiento histórico. Una tercera parte /1804) y en el „Ensayo“ sobre Cuba (1826-1831), así como la posición de Humboldt en el pensamiento kommen sollten, siehe: Naranjo Orovio, „Humboldt en Cuba …“, S. 188. HiN III, 4 (2002) Michael Zeuske ..."

... Abstract Humboldt wrote about Mexico from the perspective of a scientific explorer and naturalist Resumen Humboldt escribió sobre México desde la perspectiva de un explorador científico International Lizenz. ISSN: 1617–5239 HiN I, 1 (2000) Internationale Zeitschrift für Humboldt-Studien ..."

... Reisenden, Händlern und Wissenschaftlern, die Humboldt benutzte. Mit der Unabhängigkeit wuchs das Interesse de Humboldt Zusammenfassung Anhand von unpublizierten Beispielen aus dem Nachlass Humboldts y canales, In: Ette, Ottmar; Knobloch, Eberhard (Hrsg.). HiN : Alexander von Humboldt im Netz, XVIII (2017 ..."

... Zusammenfassung Der Beitrag “Humboldteanisierung des Westens? Die Bedeutung der Reise Humboldts of Humboldt for Europa and for Latin America”, treats the empirical Prussian Scientist as a globalist ), sobre todo el imperialismo alemán.56 Prácticamente, el Humboldt fraccionado de los panteones de México, Venezuela o Cuba ..."

... Zusammenfassung Das von Alexander von Humboldt ab 1804 oder später verfasste Manuskript „Isle de aber auch Fragmente des Cuba-Manuskripts publiziert. Humboldts Ziel war es nun ganz offensichtlich und öffentlich als Vorstufe des Essai politique sur l‘ île de Cuba1 ZUSAMMENFASSUNG Das von Alexander von Humboldt ab 1804 ..."

... Alexander von Humboldts vor der Berliner Universität erhielt 1939 die Widmung AL SEGUNDO DESCUBRIDOR DE CUBA Cuba. La Universidad de La Habana, 1939« en el monumento a Alejandro de Humboldt en Berlín ..."

... “ sobre Cuba (1826-1831), así como la posición de Humboldt en el pensamiento histórico. Una tercera parte /1804) y en el „Ensayo“ sobre Cuba (1826-1831), así como la posición de Humboldt en el pensamiento des Botanischen Gartens von Havanna, 19. Juni 1838, zitiert nach: Naranjo Orovio, Consuelo, „Humboldt en Cuba ..."

... Abstract Alexander von Humboldt's American travelogue (Relation historique du Voyage aux Régions Resumen La relación de viaje de Alejandro de Humboldt sobre América desafía las definiciones ]on extrême répugnance à écrire la relation de mon voyage“ Alejandro de Humboldt deconstruye ..."

... Baquero invita a leer Cosmos, de Alejandro de Humboldt HiN II, 2 (2001) Francisco Díaz Solar y Duanel ..."

... Abstract My essay attends to a number of passages in Alexander von Humboldt’s Personal Narrative abandoned by it’s [sic] inhabitants“ (III.512). Humboldt feels that while it is normal and even desirable ..."

... Alexander von Humboldt to advance his scientific work and to observe the accelerating circulation of Humboldt auf Cuba begonnen hatte und den er auf Santa Fe de Bogotá, den 4. August 1801 datierte. Humboldt Humboldt auf Cuba begonnen hatte und den er auf Santa Fe de Bogotá, den 4. August 1801 datierte. Humboldt ..."

... Alexander von Humboldts, die sich heute in der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (SBB der insgesamt neun Bände der südamerikanischen Reisejournale Alexander von Humboldts (Tagebuch III, IV, VIIa Alexander von Humboldts (Tage- buch III, IV, VIIa und VIIb.) SBB-PK IIIA Nachl. Alexander von Humboldt ..."

... Resumen A pesar de que Chile no estuvo incluido en el viaje sudamericano de Alejandro de Humboldt de que Chile no estuvo incluido en el viaje su- damericano de Alejandro de Humboldt, dada la prefe- rencia ..."

... Resumen Desde nuestras primeras investigaciones sobre la estancia de Alexander von Humboldt en Resumen  Desde nuestras primeras investigaciones sobre la estancia de Alexander von Humboldt Humboldt’s voyage to Carlos IV1 Resumen Desde nuestras primeras investigaciones sobre la : The presentation of the results of Alexander von Humboldt's voyage to Carlos IV, In: Ette, Ottmar; Knobloch ..."