Los Andes ecuatoriales: entre la estética y la ciencia. Las catorce láminas relativas al Ecuador en la obra Vues des Cordillères et Monumens des Peuples Indigènes de l’Amérique de Alexander von Humboldt

  • Segundo E. Moreno Yánez
  • Christiana Borchart de Moreno
Schlagworte: Ansichten der Kordilleren und Monumente der eingeborenen Völker Amerikas, Ansichten der Natur, Die Straße der Vulkane - Humboldt in Ecuador, Ecuador, Humboldt und Hispanoamerika, Vues des Cordilleres

Abstract

Resumen

Además de proponer una primera doble síntesis: la de la geografía de las plantas y la crítica al colonialismo, durante su estadía en el territorio de la Audiencia de Quito (actual Ecuador), el “espíritu sensible y contemplativo” de Alexander von Humboldt muestra ya su preocupación por “dar a la naturaleza contornos fijos y todo el rigor de la ciencia” (Cosmos). El presente estudio buscará ofrecer un análisis y poner al día los datos antropológicos, históricos y geográficos sobre las Vues des Cordillères et Monumens des Peuples Indigènes de l’Amérique que se refieren a las comarcas relativas al actual Ecuador. Además del uso de los “Diarios” de Humboldt, recientemente publicados, y de las notas sobre lugares y personajes quiteños (ecuatorianos), se utilizará la bibliografía más reciente para explicar diversos aspectos, por ejemplo, la historia geológica de los volcanes, el valor arqueológico y etnográfico de los “Monumentos de los Pueblos Indígenas” ecuatorianos, todo bajo la percepción científica y estética expresada en Cuadros de la Naturaleza e interpretada bajo la visión universal de su testamento filosófico: Cosmos.

Autor/innen-Biografien

Segundo E. Moreno Yánez
Antropólogo ecuatoriano. Profesor de Antropología en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Quito. Miembro del consejo del Centro de Investigación sobre Alexander von Humboldt. Presidente del Comité Permanente de los Congresos Internacionales de Americanistas (2006-2009). Doctorado en el Instituto de Antropología Cultural (Americanística) de la Universidad de Bonn. Ex-becario de la Fundación Alexander-von-Humboldt (Alexander-von-Humboldt-Stiftung) y de la Fundación Guggenheim. Publicaciones, entre otras: Humboldt y su comprensión de los pueblos indios andinos, Madrid 2005, Alexander von Humboldt. Diarios de viaje en la Audiencia de Quito, Quito 2005, Pensamiento Antropológico Ecuatoriano, Quito, 2006, Historia Antigua del País Imbaya, Quito, 2007.
Christiana Borchart de Moreno

Wirtschaftshistorikerin und Romanistin. Geb. in Witten. 1974 Promotion an der Universität Bonn. Seit 1976 in Ecuador; Gastdozentin in den USA und Frankreich.

Buchpublikationen: Mercaderes y capitalismo mercantil en la Ciudad de México (1759-1778). México, D. F. (1984). Crónica indiana del Ecuador antiguo. Quito (1995, con S. E. Moreno Yánez). La Audiencia de Quito. Aspectos económicos y sociales (siglos XVI-XVIII). Quito (1998). El corregimiento de Otavalo: territorio, población y producción textil (1535-1808). Quito (2007).

Buchübersetzungen ins Spanische: Albert Meyers. Los Incas en el Ecuador: Análisis de los Restos Materiales. Quito (1995). Alexander von Humboldt. Diarios de viaje en la Audiencia de Quito. Quito (2005). Christian Büschges. Familia, honor y poder. La nobleza en la ciudad de Quito en la época colonial (1765-1822). Quito (2007).

Zitationsvorschlag
Moreno Yánez, S. E., & Borchart de Moreno, C. (2010). Los Andes ecuatoriales: entre la estética y la ciencia. Las catorce láminas relativas al Ecuador en la obra Vues des Cordillères et Monumens des Peuples Indigènes de l’Amérique de Alexander von Humboldt . HiN - Alexander Von Humboldt Im Netz. Internationale Zeitschrift für Humboldt-Studien, 11(20), 42-74. https://doi.org/10.18443/136